Product Designer

Diseño que
conecta con
las personas

Soy Juan Carlos Cortés-Mancilla, Product Designer UX/UI con más de 15 años transformando ideas en experiencias digitales que funcionan y enamoran.

Ver trabajos → Conversemos
15+
Años de experiencia
50+
Proyectos entregados
8+
Empresas y agencias
JC
Juan Carlos Cortés-Mancilla
Product Designer UX/UI · Freelance
palette
Diseño UX/UIFigma · Sketch · Invision
computer
FrontendHTML · CSS · JavaScript
location_on
UbicaciónLa Serena · Remoto disponible
check_circle
Disponible para proyectosjuanca.cl
Trabajos

Proyectos seleccionados

Una muestra de mi trabajo en UX/UI, branding y diseño digital a lo largo de los años.

UX/UI Equifax · Plataforma de disputas
Acid Labs B2B · B2C Latinoamérica
Rediseño de plataforma de disputas y data — Equifax
Lideré el diseño UX/UI de plataformas Data Maintainer y Backoffice para Equifax en 6 países: Chile, Argentina, Perú, Uruguay, Rep. Dominicana y Ecuador. Diseño centrado en accesibilidad y consistencia cross-regional.
Ver caso de estudio →
UX/UI BancoEstado
Tata Consulting Fintech
BancoEstado — Migración digital y UX
UX en productos de Seguros y Mundo Verde. Participé en la migración del sitio usando Adobe Experience Manager (AEM).
Ver caso →
UX/UI MVPSport
App móvil Deportes Pagos
MVPSport — Reservas de canchas deportivas
Diseño end-to-end de la app de reservas: selección de cancha, pago y marcador en vivo. UI Kit propio, entregado a desarrollo en HTML5, CSS3 y Sass.
Ver caso →
Branding CymaSuite
Naming Brand Identity UI
CymaSuite — Identidad de marca y UI
Creación de naming, manual de marca, diseño para redes sociales y primeras pantallas UI para la app y web de CymaSuite.
Ver caso →
UX/UI Seven7
Ecommerce Travel Hotelería
Seven7 — Diseño UI multivertical
Diseño UX/UI para clientes en sectores Travel, Hotelería y Ecommerce. Discovery, ideación, prototipado y test. HTML5, CSS3, JS, WordPress.
Ver caso →
Web Kiubo Agency
Agencia propia Digital Branding
Kiubo — Agencia de diseño digital
Fundé y dirigí Kiubo: agencia especializada en diseño gráfico, web, animaciones y marketing digital para pymes y startups.
Ver caso →
Proceso de diseño

Del problema
al producto

Mi proceso de diseño es iterativo, centrado en el usuario y orientado a resultados medibles.

›
search
FASE 01
Discovery
Investigar y entender el contexto real
›
track_changes
FASE 02
Definición
Sintetizar hallazgos y formular el problema
›
lightbulb
FASE 03
Ideación
Generar y priorizar soluciones creativas
›
build
FASE 04
Prototipo
Construir soluciones tangibles rápidamente
check_circle
FASE 05
Validación
Testear con usuarios y medir resultados
Fase 01 — Discovery
Entender antes de diseñar
  • Entrevistas en profundidad con usuarios y stakeholders
  • Encuestas y análisis competitivo del mercado
  • Revisión analítica de la solución existente
  • Definición de personas y escenarios de uso
Fase 02 — Definición
Claridad sobre el problema real
  • Síntesis de hallazgos en un mapa de insights
  • How Might We (HMW) para reformular oportunidades
  • Definición de métricas de éxito
  • Priorización con el equipo y cliente
Fase 03 — Ideación
Soluciones antes que pantallas
  • Brainstorming y talleres colaborativos
  • Card Sorting y Tree Testing para arquitectura
  • Flujos de usuario y user journeys
  • Crazy 8s y bocetos rápidos de conceptos
Fases 04 & 05 — Prototipo & Test
Iterar rápido, aprender más
  • Wireframes de baja fidelidad para validar estructura
  • Mockups y prototipos interactivos en Figma
  • Test de usabilidad moderado con usuarios reales
  • Evaluación heurística y revisión de accesibilidad
Contacto

¿Tienes un
proyecto en mente?

Cuéntame sobre tu idea. Estoy disponible para proyectos freelance, consultorías y hosting.

mail
smartphone
WhatsApp · Teléfono
+56 9 92659537
language
Sitio web
juanca.cl
location_on
Ubicación
La Serena, Chile · Disponible remoto
work